En resumen: Mudarse a España es muy factible para alemanes y austriacos, pero el orden lo decide todo. Primero la región y el presupuesto, luego pronto el NIE, después la vivienda, el Padrón, la cuenta y el seguro médico. Si lo haces así, te ahorras viajes repetidos y semanas de espera.
De un vistazo
- Para quién: personas que se mudan desde Alemania y Austria con destino Andalucía o Canarias
- Duración: planificación de 6 a 12 meses antes; los trámites aquí, en los primeros 2 a 3 meses
- Primer número: NIE (número de identificación para extranjeros), tasa de 9,84 € (a octubre de 2026)
- Qué necesitas: pasaporte o DNI en vigor, ahorros, un contrato de alquiler de vivienda habitual y paciencia con las citas
- Impuestos: quien pasa más de 183 días del año natural en España es residente fiscal aquí
¿Por qué es tan importante el orden?
En España, un papel se apoya en el otro. El NIE lo necesitas para el contrato de alquiler, la cuenta bancaria y el trabajo. El contrato de alquiler lo necesitas para empadronarte en el ayuntamiento. Y sin ese empadronamiento no consigues ni la tarjeta sanitaria ni plaza en un colegio. Si empiezas por el paso equivocado, acabas dos veces en la misma ventanilla.
Conocemos cada uno de estos trámites por experiencia propia. El orden que sigue es el que te deja menos tiempos muertos.
- 1NIEpara contrato, cuenta y trabajo
- 2Viviendacontrato de alquiler como prueba
- 3Padrónempadronamiento en el ayuntamiento
- 4Cuenta bancariacon NIE y dirección
- 5Seguro médicotarjeta sanitaria
- 6Trabajo e impuestosSeguridad Social, Hacienda
Los diez pasos en el orden correcto
Cada paso remite al artículo específico con documentos, formularios y costes. Todos los importes: a octubre de 2026.
-
Elegir región y presupuesto
Piensa primero cómo quieres vivir: ciudad o costa, península o isla. Luego haz cuentas con sinceridad. Los alquileres varían mucho: en Granada los precios de oferta rondan los 10,8 € por m², en Málaga los 16,5 € y en Las Palmas de Gran Canaria los 14,6 € (Idealista, septiembre de 2026). La comparación de lugares la tienes en ¿Adónde en España?, y las cifras para el presupuesto en Coste de vida en España. Como colchón, calcula el coste de vida de unos seis meses, más la fianza y la mudanza.
-
Vivir una temporada de prueba
Alquila algo de uno a tres meses en el lugar que te gusta, a ser posible una vez en verano y otra en invierno. En Sevilla, la temperatura máxima media diaria en julio y agosto ronda los 36 °C, mientras que un pueblo de costa puede parecer desierto en enero. Para ese tiempo sueles firmar un contrato de temporada. En él, la fianza legal es de dos mensualidades.
-
Solicitar el NIE
El NIE (Número de Identidad de Extranjero) es tu número personal ante todas las administraciones españolas. Va pronto porque lo necesitas para el contrato de alquiler, la cuenta y el trabajo. Tienes dos vías: antes de la mudanza, a través de un consulado español en Alemania o la embajada en Viena, o en España ante la Policía Nacional con cita previa. Necesitas el formulario EX-15, pasaporte o DNI, una breve justificación y el justificante de pago de 9,84 €. Los consulados indican esperas de unas dos a cinco semanas. Las instrucciones están en Solicitar el NIE.
-
Alquilar vivienda
Ahora buscas la vivienda para el día a día. Fíjate en que sea un contrato de alquiler de vivienda habitual y no un contrato de temporada o vacacional. En vivienda, la ley fija una mensualidad de fianza, y muchos caseros piden garantías adicionales y justificantes de ingresos. Antes de firmar, pregunta si podrás empadronarte en la vivienda. Portales, fianza y trampas: Encontrar vivienda en España.
-
Empadronarte en el ayuntamiento (Padrón)
Con el contrato de alquiler te inscribes en tu municipio. Esto se llama empadronamiento, y el registro se llama Padrón. Necesitas pasaporte o DNI, el contrato de alquiler y el último recibo del alquiler. El certificado te lo pedirán después el centro de salud, el colegio y muchas otras oficinas. Así se hace: Padrón y empadronamiento.
-
Abrir una cuenta bancaria
Una cuenta española facilita domiciliar el alquiler, la luz y la Seguridad Social. Bueno saberlo: existe por ley una cuenta de pago básica que puede costar como máximo 3 € al mes. Configura Bizum enseguida, porque aquí casi todo el mundo paga con él de móvil a móvil. Detalles: Abrir una cuenta bancaria y Bizum.
-
Resolver el seguro médico
El camino depende de tu situación. Si trabajas en España por cuenta ajena o como autónomo, entras en el sistema público a través de la Seguridad Social y después solicitas la tarjeta sanitaria. Los jubilados traen el formulario S1 de su caja de seguro médico. Quien no trabaja y no tiene S1 necesita al principio un seguro privado. La Tarjeta Sanitaria Europea solo vale para estancias temporales. Todas las vías: Seguro médico en España.
-
Organizar trabajo e impuestos
A los asalariados los da de alta en la Seguridad Social la empresa. Los autónomos se dan de alta en Hacienda y en la Seguridad Social antes de empezar la actividad, y para quienes empiezan hay una cuota reducida de 80 € al mes durante los primeros doce meses. Las cuatro vías para obtener ingresos están en Trabajar en España, y el alta en Darse de alta como autónomo. Eres residente fiscal si pasas más de 183 días del año natural en España. España no divide el año: eres residente todo el año o no lo eres. Más información: Impuestos en España.
-
Baja en el país de origen
En Alemania haces la Abmeldung (baja del empadronamiento alemán) como pronto una semana antes y como tarde dos semanas después de dejar la vivienda. En Austria hay un margen de tres días antes a tres días después de la mudanza. El certificado de baja (Abmeldebescheinigung) lo necesitas después para la caja de seguro médico, los seguros y los contratos. La lista completa: Abmeldung en Alemania y Austria.
-
Instalarte en el día a día
Al final llegan las cosas que hacen la vida más fácil. Con el certificado digital o Cl@ve haces los trámites en línea. Tu carnet de conducir de la UE sigue siendo válido. Si traes un coche, tienes que matricularlo aquí: en general en un plazo de 30 días, y en caso de mudanza con exención del impuesto, en 60 días (consulta Coche y carnet de conducir). Y después: idioma, vecinos, ritmo. Más sobre esto en La vida diaria en España.
Calendario: ¿cuándo haces cada cosa?
El plan es un ejemplo para una mudanza preparada con un año de antelación. Si vas más rápido, juntas los bloques. El orden sigue siendo el mismo.
| Cuándo | Qué |
|---|---|
| De 6 a 12 meses antes | Elegir región, calcular presupuesto, vivir una temporada de prueba, aprender español |
| De 2 a 3 meses antes | Solicitar el NIE en el consulado, resolver seguro médico e impuestos; jubilados: pedir el formulario S1 |
| Último mes antes | Reunir documentos, cancelar contratos, reservar el primer alojamiento |
| Semanas 1 a 2 en España | NIE (si aún falta), contrato de alquiler, Padrón, cuenta bancaria |
| En torno a la mudanza | Abmeldung en Alemania o baja en Austria |
| Semanas 2 a 8 | Seguridad Social, tarjeta sanitaria, certificado digital |
| Meses 2 a 3 | Alta en el trabajo o como autónomo, matricular el coche, móvil e internet |
| A partir del mes 3 | Vigilar el año fiscal, idioma, día a día |
Para ir tachando tienes la checklist para mudarte.
¿Qué documentos deberías traer?
Muchas cosas cuesta pedirlas de nuevo desde España. Por eso, mete estos papeles en el equipaje de mano y guarda escaneos.
- Pasaporte y DNI (algunas oficinas piden expresamente el pasaporte)
- Partidas de nacimiento, certificado de matrimonio y títulos
- Abmeldebescheinigung (certificado de baja) de Alemania o Austria
- Formulario S1 o justificante de tu seguro médico
- Contrato de trabajo, nóminas o resolución de la pensión como justificante de ingresos para el casero
- Carnet de conducir y, si traes el coche, la documentación del vehículo con el certificado de conformidad europeo (CoC)
Para documentos extranjeros, las administraciones españolas pueden pedir la Apostilla y una traducción jurada. Pregunta en la oficina correspondiente antes de gastar dinero en traducciones.
¿Qué errores cuestan más tiempo?
La mayoría de los retrasos no los causan las administraciones, sino un orden equivocado o el papel equivocado.
- NIE demasiado tarde: sin número, todo lo demás se atasca. Solicítalo antes de la mudanza o en la primera semana.
- Contrato de alquiler equivocado: con un contrato vacacional o de temporada, muchos ayuntamientos rechazan el empadronamiento.
- Olvidar los 183 días: la obligación fiscal depende de tu estancia real, no de tu Abmeldung.
- Tarjeta de vacaciones como solución permanente: la Tarjeta Sanitaria Europea solo cubre tratamientos necesarios durante estancias temporales.
- Comprar citas: las citas de la administración son gratuitas. La policía actúa contra la reventa de citas.
Checklist para ir tachando
Todos los pasos en una lista. Tu progreso queda guardado en este navegador.
Checklist para ir marcando
Tu progreso solo se guarda en este navegador y no se envía a ningún sitio.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un visado para España siendo alemán o austriaco?
No. Como ciudadano de la UE no necesitas ni visado ni permiso de trabajo. Entras con pasaporte o DNI y puedes trabajar o hacerte autónomo desde el primer día.
¿Qué va primero: el NIE o la vivienda?
El NIE. Los caseros, los bancos y las empresas te lo piden. Puedes solicitarlo antes de la mudanza en el consulado y llegar con el número ya listo.
¿Cuánto tarda hasta tenerlo todo hecho?
Cuenta con dos a tres meses desde la llegada hasta tener NIE, Padrón, cuenta, seguro médico y tarjeta sanitaria. El cuello de botella casi siempre son las citas, no la tramitación.
¿Cuánto dinero necesito para empezar?
Depende del lugar. Como regla general, ayuda tener un colchón para unos seis meses de coste de vida, más la fianza, la mudanza y las primeras compras. Con la calculadora de Coste de vida puedes simular tu propio presupuesto.
¿Tengo que saber español antes de mudarme?
No, pero ayuda muchísimo. En las oficinas se habla casi solo español, y los formularios están en español. Empieza un curso en cuanto la mudanza sea segura.
¿Puedo traer mi coche?
Sí. Tienes que matricularlo en España. Si trasladas tu residencia y cumples los requisitos, puedes quedar exento del impuesto de matriculación, y para ello tienes 60 días.
Fuentes
- Policía Nacional: Asignación de NIE
- Boletín Oficial del Estado: instrucciones sobre la gestión del Padrón
- Banco de España: guía de la cuenta de pago básica
- Agencia Tributaria: residencia fiscal en España
- Administración General del Estado: matricular el vehículo al trasladar la residencia
- oesterreich.gv.at: baja del domicilio
Actualizado: octubre de 2026
¿Prefieres hacerlo tú?
Playbook: Mudarse a España
La hoja de ruta completa: mes a mes, desde 12 meses antes hasta 6 meses después, con la baja en Alemania, la mudanza, una hoja de presupuesto y tus primeros 30 días allí. 21 páginas, PDF en alemán.
Gratis
La checklist de mudanza en PDF (en alemán)
Todos los pasos en el orden correcto para ir marcando. Además, los consejos clave por email durante las próximas semanas (en alemán). Gratis y puedes darte de baja cuando quieras.
